tytuły tłumaczy

Luźne rozmowy na różne tematy.
ODPOWIEDZ
blankanim
Posty: 2
Rejestracja: 26 lis 2019, 14:06

tytuły tłumaczy

Post autor: blankanim » 30 lis 2020, 8:13

Dzień dobry!
Czy ktoś się orientuje, jakie jest "stopniowanie kompetencji" tłumaczy? Nie bardzo udaje mi się znaleźć w :google: jakąś tabelkę, a chcę ustalić pewną rzecz. O tłumaczach przysięgłych można trochę poczytać i posłuchać w mediach, ale nigdy wcześniej nie zdarzyło mi się spotkać z określeniem tłumacza ustnego - a jest taka "funkcja" w biurze odszkodowawczym na https://www.wypadki.nl/ i zastanawiam się, co to dokładnie mówi o umiejętnościach tej osoby. Są też tłumacze symultaniczni, czyli jeszcze coś innego :omg: ?

ODPOWIEDZ